来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
connection timed out
соединения истекло
最后更新： 2014-10-30
使用频率： 1
质量：
参考：
connection timed out.
Истекло время ожидания ответа.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
connection timed out. reconnect?
Время соединения истекло. Установить повторное соединение?
最后更新： 2010-01-26
使用频率： 1
质量：
参考：
connection to proxy timed out
ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ÑÑекло
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
timed out
Время ожидания вышло
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
connection has been timed out. terminate.
Превышено время ожидания соединения. Завершение.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
the connection to account %1 timed out.
Истекло время ожидания ответа учётной записи% 1.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
process timed out.
Ðозникла оÑибка:
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
the server timed out
Сервер не отвечает (код ошибки: 408)
最后更新： 2014-03-08
使用频率： 2
质量：
参考：
test executable timed out.
ÐенеÑиÑоваÑÑ Ð´Ð²Ð¾Ð¸Ñное ÑодеÑжание
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
error: the connection timed out. try again later.
Ошибка: Время ожидания соединения истекло. Пожалуйста, повторите попытку соединения позже.
最后更新： 2013-04-25
使用频率： 2
质量：
参考：
(60) operation timed out
(60) operation timed out
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
network operation timed out
ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ÑÑекло
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
modem query timed out.
Таймаут опроса модема.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
11 * * * request timed out.
11 * * * Запрос истекло.
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 9
质量：
参考：
print( " dht timed out." )
print( " dht timed out." )
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
server connection timed out!please tru again in a minute!
пожалуйста попробовать снова позже
最后更新： 2014-08-07
使用频率： 1
质量：
参考：
agent instance creation timed out.
Ошибка создания экземпляра агента.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
%1 because the modem dial timed out
% 1, поскольку было превышено время ожидания модема@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to modeminitfailedreason
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
device timed out while downloading firmware.
При загрузке программного обеспечения превышен тайм-аут.
最后更新： 2012-11-12
使用频率： 1
质量：
参考：