来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
however this exoskeleton model is available only in the usa, and requires constant adaptation to the anatomic parameters of the child.
Однако данная модель доступна только в США, а конструкция экзоскелета нуждается в постоянной адаптации его к анатомическим параметрам ребенка.
pochi riding on the white dragon and liza flying with her powered exoskeleton close in on the three demon lords who have withstood a direct hit of heiron's breath
Почи верхом на белом драконе и Лиза летит с ней в Силовом экзоскелете на трех демонов, которые выдержали прямое попадание дыхания Хейрона
after being stretched to the new size, the exoskeleton hardens by chemical process- es and by depositing minerals such as cal- cium.
После растягивания до новых размеров, в результате химических процессов и откладывания минералов, таких как кальций, экзоскелет отвердевает.
a soft pneumatic exoskeleton was created by the team of researchers from carnegie mellon university, harvard university, university of south carolina, massachusetts institute of technology and wearable sensor developer bioscience.
Мягкий пневматический экзоскелет, созданный группой исследователей из университета Карнеги Меллон, Гарвардского университета, университета Южной Калифорнии, Массачусетского технологического института и разработчиком носимых датчиков bioscience. Он включает в себя гибкие искусственные мышцы, легкие сенсорные датчики и управляющее программное обеспечение.
and to help protect the mouse from travel trauma, the sporty new mouse design features a shock-resistant exoskeleton with a reinforced frame and dual-injected rubber rails.
Специальная система фиксирования рычага переключения передач и рулевой консоли позволяет надежно закрепить устройства на столе.
and to help protect the mouse from travel trauma - the sporty new mouse design features a shock-resistant exoskeleton with a reinforced frame and dual-injected rubber rails.
Для того, чтобы защитить мышь от повреждений в дороге, ее конструкция включает виброустойчивый усиленный каркас и «дутые» резиновые дуги.