来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
2 speaker mode
2 динамика
最后更新: 2012-04-26
使用频率: 2
质量:
6 speaker mode (5.1 channel)
6 динамиков (режим 5.1)
最后更新: 2012-04-26
使用频率: 1
质量:
the loud speaker and microphone are part of this complete system.
the loud speaker and microphone are part of this complete system.
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
incoming calls to the delegates' lounge are answered by the information desk and delegates will be paged on the loud-speaker system.
Телефонные звонки в салон для делегатов принимаются информационным бюро, и делегатов вызывают к телефону через громкоговоритель.
lieutenant gastão salsinha, the spokesman for the petitioners, was to maintain control of the microphone and loud speaker by vetting persons who were nominated to make speeches.
Представитель петиционеров лейтенант Гаштан Салсинья отвечал за проверку всех лиц, внесенных в список выступающих по микрофону или с помощью громкоговорителя.
the pen is available with 1 or 2 gb of memory, allowing about 100/200 hours of recording, playback is audible via the built in loud speaker or traditional headset can be connected.
Ручка может иметь 1 или 2 гигабайта памяти, что позволяет вести запись в течение 100-200 часов. Прослушивание возможно через встроенную колонку или наушники.
he believes that he was transferred for not having complied with an order of the judicial services commission (jsc) to have a loud speaker system removed by police from a meeting attended by the then opposition leader.
Автор убежден, что этот перевод связан с невыполнением им предписания Независимой комиссии по судебным делам (КСД), в соответствии с которым во время встречи, на которой присутствовал лидер оппозиционной партии, в зале заседаний полицией должна была быть отключена система трансляции.
the dispatcher is able to carry out conversations by the use of microphone and the set of loud-speakers or a additional microtelephone.
Диспетчер ведет разговор с абонентами при помощи микрофона и громкоговорителей, входящих в состав оснащения компьютера или с помощью дополнительной микротелефонной трубки.
following low-level flights by sfor above the area and instructions to leave relayed by aerial loud speakers, the crowd calmed down and subsequently dispersed.
После того, как СПС совершили несколько облетов района на малой высоте и по авиационным громкоговорителям были даны указания покинуть этот район, толпа успокоилась и впоследствии разошлась.
7. israeli forces forced the inhabitants of the southern town of aita al-sha'ab, which is located close to the international border, to evacuate their homes after threatening them with loud speakers.
7. Израильские силы вынудили жителей города Аита эшШааб в южной части страны, который расположен рядом с международной границей, покинуть свои дома после того, как в их адрес прозвучали угрозы из громкоговорителей.