来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
avira antivir virus scan adapter for sap netweaver has received certification as business software specialists for windows and sun solaris.
Программа avira antivir virus scan adapter для sap netweaver получила сертификат от специалиста в области ПО для коммерческого использования для работы в ОС windows и в ОС sun solaris.
with the virus scan interface (vsi), sap offers an interface for the netweaver integration and application platform for the integration of virus protection solutions.
Интерфейс virus scan interface (vsi), разработанный специалистами sap для прикладной платформы netweaver, является интерфейсом для интеграции решений по антивирусной защите.
==security=====authentication===the sap netweaver as can accept multiple forms of authentication:* sap logon ticket with appropriate configuration.
sap netweaver as может использовать различные способы аутентификации:* sap logon ticket в соответствующей конфигурации .
besides the areas of sap netweaver authorizations and sap security-audit, securintegration has specialized in the construction of safe company portals and single sign-on in sap systems.
Наряду с такими областями, как Права sap netweaver и Аудит безопасности sap фирма securintegration специализировалась на создании безопасных порталов предприятий и принципах единой подписи в системах sap.
the avira antivir virus scan adapter (for sap solutions) was developed for the netweaver platform and offers sap customers in this environment the possibility to use the professional avira antivir security technology to detect and combat malware and thus achieve a high degree of security.
Программа avira antivir virus scan adapter (для решений sap) была разработана для платформы netweaver и дает клиентам sap возможность использовать в этой среде профессиональную технологию avira antivir security для распознавания и удаления вредоносного ПО и обеспечивает тем самым высокий уровень безопасности.
the avira antivir virus scan adapter for sap netweaver® (vsa) is the world's first sap-certified, compatible protection against virus and malware attacks available for this solution.
avira antivir virus scan adapter для sap netweaver® (vsa) является первой в мире совместимой и сертифицированной sap защитой от атак вирусов и вредоносного ПО, доступной для данного решения.