您搜索了: s temporary (英语 - 俄语)

women's share temporary employmenta
(Доля женщин)

advantages of hoffmann´s temporary cement
Преимущества

early 1940's. temporary living in the basement
Начало 1940-х годов.

women's houses (temporary settlement centers).
288.1 Приюты для женщин (центры временного размещения);

b additional temporary post(s).
b Дополнительная временная должность (должности).

- women's temporary labour in agricultural work is high;
- Высок уровень временной занятости женщин на сельскохозяйственных работах;

substitute parents temporary children's home
Общее количество детей,

"(b) a temporary voter's card;
b) временной карточкой избирателя;

the temporary survivor's pension is drawn:
Временная пенсия по случаю потери кормильца выплачивается:

it received the temporary designation s/1989 n 1.
Спутнику было присвоено временное обозначение s/1989 n 1.

in the interim, the agency will function from the centre's temporary headquarters.
Пока что агентство будет осуществлять свою деятельность из временного штаба Центра.

it was given the temporary designation s/1989 n 3.
Спутник получил временное обозначение s/1989 n 3.

such atrocities were committed in increased number during the kpa's temporary strategic retreat.
Масштабы зверств возросли в период временного стратегического отступления Корейской народной армии.

in 2000, and given the temporary designation s/2000 s 1.
Спутник получил временное обозначение s/2000 s 1.

implementing temporary special measures to increase women's participation
Принятие временных специальных мер по расширению участия женщин

23. temporary special measures increased women's political participation.
23. Временные специальные меры позволили увеличить участие женщин в политической жизни.

"(e) date on which the radioactive waste was confined in the facility's temporary repository;
e) дата захоронения радиоактивных отходов на временном хранилище объекта;

257. the following may serve as grounds for restricting a georgian citizen's temporary departure from the country:
257. Основаниями для ограничения временного выезда из страны гражданина Грузии могут быть следующие обстоятельства:

currently, the mandate of the special envoy's temporary liaison office is scheduled to expire at the end of november 2007.
По положению на данный момент срок действия мандата временного отделения связи Специального посланника должен истечь в конце ноября 2007 года.

the census form is filled out with information given by members of the household and a note is made of the crew member's temporary absence;
Переписные вопросники заполняются со слов членов домохозяйства и делается отметка о временном отсутствии;