来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
. valve timing ..
4. Клапанное распределение
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 2
质量:
timing diagram, valve-timing diagram
диаграмма фаз газораспределения
最后更新: 2014-12-01
使用频率: 1
质量:
5. valve timing
5. КЛАПАННОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 3
质量:
vvt variable valve timing "
РФГР Регулируемые фазы газораспределения "
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
valve timing or equivalent data
Характеристики распределения или аналогичные данные
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 13
质量:
11.0. valve timing or equivalent data
11.0 Характеристики распределения или эквивалентные данные
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 2
质量:
variable valve timing (vvt) system
СИСТЕМА РЕГУЛИРОВКИ ФАЗ ГАЗОРАСПРЕДЕЛЕНИЯ (РФГР)
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 3
质量:
engine timing, valve-timing setting
синхронизация двигателя
最后更新: 2014-12-01
使用频率: 1
质量:
(see appendix c-1.6.3-timing diagram)
(см. Приложение c-1.6.3-График)
最后更新: 2014-08-14
使用频率: 1
质量:
for completeness, the program builds a timing diagram of web-pages loading, which contains:
Для полноты картины, программа строит временную диаграмму загрузки web-страницы, которая содержит:
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
variable valve timing system (if applicable and where: intake and/or exhaust) 1/:
применимо и с указанием фазы: впуск и/или выпуск 1/):
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 3
质量:
vvt-i, or variable valve timing with intelligence, is an automobile variable valve timing technology developed by toyota.
vvt-i (variable valve timing with intelligence) — система сдвига фаз газораспределения двигателя внутреннего сгорания фирмы toyota.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
at the time, the first generation of the system was named "mitsubishi innovative valve timing and lift electronic control".
), под названием mitsubishi innovative valve timing and lift electronic control.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
the timing diagram is displayed in the form of consecutive bands of different colors, the length of which is proportional to the duration of the events.
Временная диаграмма отображается в виде последовательных полоc разных цветов, длина которых пропорциональна длительности событий.
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
(a) vvt target error: vvt system's ability to achieve the commanded valve timing - performance monitoring.
a) целевая ошибка РФГР: способность системы РФГР обеспечивать заданные фазы газораспределения - мониторинг эффективности;
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 5
质量:
certain technologies such as multivalve cylinder heads, variable valve timing, and 6-speed automatic transmissions have shown dramatic increases in market penetration.
Отмечается стремительная коммерциализация таких технологий, как многоклапанные головки цилиндров, изменяющийся такт клапана и автоматические трансмиссии с шестью передачами.
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
the obd system shall monitor the following elements of the variable valve timing (vvt) system on engines so-equipped for proper operation:
БД система осуществляет мониторинг следующих элементов системы регулировки фаз газораспределения (РФГР) в оснащенных ею двигателях на предмет их надлежащего функционирования:
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 4
质量:
int_009 the input/output signal shall comply with the following timing diagrams:
int_009 Временные диаграммы входного/выходного сигнала приводятся ниже:
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
mivec (mitsubishi innovative valve timing electronic control system) is the brand name of a variable valve timing (vvt) engine technology developed by mitsubishi motors.
mivec (mitsubishi innovative valve timing electronic control system) — система изменения фаз газораспределения с электронным управлением, разработанная mitsubishi motors.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
(b) vvt slow response: vvt system's ability to achieve the commanded valve timing within a manufacturer specified time interval following the command-performance monitoring.
b) инерционность системы РФГР: способность системы РФГР обеспечивать заданные фазы газораспределения в рамках установленного изготовителем промежутка времени после поступления соответствующей команды - мониторинг эффективности.
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 5
质量: