来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
it shall be calculated from the resultant of accelerometer time histories as the maximum (depending on t1 and t2) of the equation:
Той се изчислява, когато резултантната на ускорението в зависимост от времето има максимална стойност (зависеща от моментите t1 и t2), от уравнението:
for measuring and recording the vibrations, an accelerometer, a measuring amplifier and a magnetic tape recorder or direct-reading vibration meter shall be used.
За измерването и регистрирането на вибрации, следва да се използват акселерометър, измервателен усилвател и записващо устройство с магнитна лента, или виброметър за директно регистриране на вибрации.
the headform is fitted with two accelerometers and a speed-measuring device , all capable of measuring values in the direction of impact .
Върху тежестта с форма на глава се монтират два акселерометъра и устройство за измерване на скоростта, които могат да измерват стойностите в посоката на удара.