来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
current bladder cancer or a history of bladder cancer
húgyhólyag carcinoma vagy húgyhólyag carcinoma a kórtörténetben
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 3
质量：
known, suspected, or past history of breast cancer.
ismert, feltételezett vagy a kórtörténetben szereplő emlőrák.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
it's all past history
ez már a múlt (békítően)
最后更新： 2022-03-16
使用频率： 1
质量：
参考：
current bladder cancer or a history of bladder cancer uninvestigated macroscopic haematuria
húgyhólyag carcinoma vagy húgyhólyag carcinoma a kórtörténetben, kivizsgálatlan makroszkopikus haematuria.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 2
质量：
参考：
current bladder cancer or a history of bladder cancer (see section 4.4)
jelenlegi hólyagtumor vagy hólyagtumor a kórtörténetben (lásd 4.4 pont).
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
established, current or past history of ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and/or cerebrovascular disease.
fennálló, vagy kórtörténetben szereplő ischaemiás szívbetegség, perifériás verőérbetegség és/vagy cerebrovascularis betegség.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
past history of involvement in suppression of dissent and violence.
korábban részt vett a rendszert bíráló szervezetek felszámolásában és az ellenük elkövetett erőszakos cselekményekben.
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 6
质量：
参考：
a past history of psychoses in the form of episodes of delirium.
kórtörténetben szerepl, delírium formájában jelentkez pszichózis.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 4
质量：
参考：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
browse the history of the current construction.
a szerkesztés előzményeinek áttekintése.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
past history includes suspicion of involvement in abu selim prison massacre.
a gyanú szerint részt vett az abu salim börtönben végrehajtott mészárlásban.
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 5
质量：
参考：
a history of, or current, hepatitis b or c
korábban lezajlott vagy aktuálisan fennálló hepatitis b- vagy c-fertőzés,
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
edits history of all tasks of the current document
szerkeszteni engedi az aktuális dokumentum összes feladatának előzményeit.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
active or past history of arterial thromboembolic disease (e.g., myocardial infarction, stroke).
aktív vagy a kórtörténetben szereplő artériás thromboemboliás megbetegedés (pl. myocardialis infarctus, stroke).
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
if you have current or previous history of an eye inflammation (iritis and uveitis) talk to your doctor before you use izba.
ha szemgyulladása (szivárványhártya-gyulladása vagy érhártya-gyulladása) van vagy volt korábban, az izba alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
active or past history of venous thromboembolic events, including deep vein thrombosis, pulmonary embolism and retinal vein thrombosis.
aktív vagy a kórelőzményben szereplő vénás thromboemboliás események, beleértve a mélyvénás thrombosist, a tüdőembóliát és a retinalis véna thrombosisát.
active or past history of venous thromboembolic events, including deep vein thrombosis, pulmonary embolism, and retinal vein thrombosis.
aktív vagy az anamnézisben szereplő vénás tromboembóliás esemény, ideértve a mélyvénás trombózist, a tüdőembóliát és a retinális vénatrombózist.
pelzont should be used with caution in patients who consume substantial quantities of alcohol and/or have a past history of liver disease.
a pelzont óvatosan adandó olyan betegeknek, akik jelentős mennyiségű alkoholt fogyasztanak, és/vagy kórtörténetükben májbetegség szerepel.