来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
was thinking out loud
hangosan gondolkodott
最后更新： 2022-03-16
使用频率： 1
质量：
参考：
for crying out loud,
mielőtt lármát csapok!
最后更新： 2022-03-16
使用频率： 1
质量：
参考：
both the commission and parliament should work together to ensure that this message rings out loud and clear across member states.
a bizottságnak és a parlamentnek együtt kell működnie azért, hogy ez az üzenet világos és erős visszhangra leljen a tagállamokban.
what the commissioner said when she was thinking out loud of considering actually raising the quota could be taken to mean it needs removing.
az, amit a biztos asszony mondott, amikor hangosan gondolkodott a kvóta tényleges megemelésének végiggondolásáról, értelmezhető úgy is, hogy azt akarta mondani, azt meg kell szüntetni.
i only have 30 seconds so just to summarise: lukashenko is a murderer and it has to be said out loud. by whom, if not by the european union?
csak 30 másodpercem van, így összegzésképpen: lukasenko gyilkos, és ezt hangosan ki kell mondani. És ki más mondja, ha nem az európai unió?
if you speak a language they don't yet have, you can submit an audio recording - the un has probably already translated, you just have to read it out loud.
ha olyan nyelven beszélsz, amely még nem szerepel a listán , küldj be egy hangfelvételt. az ensz már valószínűleg lefordíttatta a szöveget, neked csak fel kell olvasnod!