您搜索了: short on storage? (英语 - 匈牙利语)

checks on storage
a tárolás ellenőrzése

io error on storage
io hiba a tárolón

information on storage capacities.
a tárolási kapacitások közlése.

(f) information on storage capacities.
f) tiedot varastointikapasiteetista.

no permission to do operation on storage
nincs jogosultsága művelet végzéséhez a tárolón

expiry date depends on storage temperature.
a lejárati idő a tárolási hőmérséklettől függ.

a check on storage and transport conditions.
a raktározási és szállítási körülmények ellenőrzése.

for more information on storage see the package leaflet.
további tárolási információért lásd a betegtájékoztatót.

details on storage of the reconstituted product are provided below.
a feloldott készítmény tárolására vonatkozó adatok alább találhatók.

70.theschemesinceitsbeginningaimedat withdrawingstocksfromintervention, relieving eu expenses on storage costs.
azirányelv vi.fejezetetartalmazrendelke-zéseketafelhívásoknyilvánosságáról.az ajánlati felhívásokat közzé kell tenni a nemzeti közlönyökben, valamint az eu hivatalos lapjában.

secondly, we need to increase safeguards on storage and access to data.
másodszor, javítanunk kell az adattárolás és az adatokhoz való hozzáférés védelmét.

for additional information on storage at room temperature, see section 6.3.
a szobahőmérsékleten való tárolással kapcsolatos további információkért lásd a 6.3 pontot.

2. oss scheme should include rules on storage of documents and record keeping
2. az oss rendszernek tartalmaznia kellene a dokumentumok tárolására és a nyilvántartásra vonatkozó szabályokat

(+) the european food safety authority identified some information on storage stability as unavailable.
(+) az európai Élelmiszerbiztonsági hatóság megállapította, hogy a tárolási stabilitással kapcsolatban bizonyos információk nem állnak rendelkésre.

the commitment on storage will contribute to make the gas and contract release attractive for third parties.
a tárolásra vonatkozó kötelezettségvállalás a harmadik felek számára vonzóbbá teszi a gázkapacitás-felszabadítást és a szerződésátadást.

if migration is dependent on storage conditions, the correct conditions should be indicated on the product labelling.
amennyiben az átkerülés a tárolási körülményektől függ, a helyes tárolási körülményeket fel kell tüntetni a termék címkéjén.

for details on storage conditions see section 5 of the leaflet, “how to store extavia”.
a tárolási körülmények részleteit a betegtájékoztató 5., „hogyan kell az extavia-t tárolni” c. pontjában olvashatja

(+) the european food safety authority identified some information on storage stability, crop metabolism and residue trials as unavailable.
(+) az európai Élelmiszerbiztonsági hatóság megállapította, hogy a tárolási stabilitásra, haszonnövények anyagcseréjére és a szermaradék-vizsgálatokra vonatkozó egyes információk nem állnak rendelkezésre.

the global debate on the drug problem is not short on rhetoric regarding the need for a balanced and evidence-based approach.
a kábítószer-problémáról szóló globális vita nincs híján a kiegyensúlyozott és bizonyítékokon alapuló szemlélet igényével kapcsolatos retorikai fordulatoknak.

particulates may be observed on storage if diluted in 0.9% sodium chloride (see section 6.6).
ha a hígításhoz 0,9%-os nátrium-klorid oldatot használnak, tárolás közben az oldatban apró részecskék jelenhetnek meg (lásd 6.6 pont).