来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
where plank edges protrude more than 1/10 of its own length in the scaffolding end, appropriate guardrails shall be constructed that shall prevent transitioning to that area.
kalas uçları iskele bitiminde kendi uzunluğunun 1/10 undan fazla çıktığı hallerde, o kısma geçmeyi önleyecek uygun korkuluklar yapılacaktır.
the maximum permissible element thickness appropriate to a steel grade should be specified for each element according to table 2.1 of the en1993-1-10.
Çelik sınıfına uygun maksimum izin verilen eleman kalınlığı en1993-1-10, tablo 2.1 doğrultusunda her bir elemanın için belirtilmelidir.
$num_hosts = count ($host); if (empty($term) _bar_ _bar_ count($host) == 0) {echo 'form method="get "input type="checkbox" name="host[] "value="bagel.indexdata.dk / gils" gils test input type="checkbox "name="host[]" value="localhost:9999 / default "local test input type="checkbox" checked="1 "name="host[]" value="z3950.loc.gov:7090 / voyager "library of congress br rpn query: input type="text" size="30 "name="term" input type="submit "name="action" value="search "';} else {echo'you searced for '. htmlspecialchars($term).' br '; for ($i = 0; $i $num_hosts; $i++) {$id[] = yaz_connect($host[$i]); yaz_range($id[$i], 1, 10); yaz_search($id[$i] ,"rpn",$term);} yaz_wait(); for ($i = 0; $i $num_hosts; $i++) {echo' hr '. $host[$i]." :"; $error = yaz_error($id[$i]); if (!empty($error)) {echo "error: $error";} else {$hits = yaz_hits($id[$i]); echo "result count $hits";} echo' dl '; for ($p = 1; $p = 10; $p++) {$rec = yaz_record($id[$i],$p ,"string"); if (empty($rec)) continue; echo "dt b $p / b / dt dd"; echo ereg_replace("\n", "br \n",$rec); echo" / dd ";} echo' / dl ';}}
$num_hosts = count ($host); if (empty($term) _bar_ _bar_ count($host) == 0) {echo 'form method="get "input type="checkbox" name="host[] "value="bagel.indexdata.dk / gils" gils test input type="checkbox "name="host[]" value="localhost:9999 / default "local test input type="checkbox" checked="1 "name="host[]" value="z3950.bell-labs.com / books "bell labs library br rpn query: input type="text" size="30 "name="term" input type="submit "name="action" value="search "';} else {echo 'you searced for '. htmlspecialchars($term).' br '; for ($i = 0; $i $num_hosts; $i++) {$id[] = yaz_connect($host[$i]); yaz_syntax($id[$i] ,"sutrs"); yaz_search($id[$i] ,"rpn",$term);} yaz_wait(); for ($i = 0; $i $num_hosts; $i++) {echo' hr '. $host[$i]." :"; $error = yaz_error($id[$i]); if (!empty($error)) {echo "error: $error";} else {$hits = yaz_hits($id[$i]); echo "result count $hits";} echo' dl '; for ($p = 1; $p = 10; $p++) {$rec = yaz_record($id[$i],$p ,"string"); if (empty($rec)) continue; echo "dt b $p / b / dt dd"; echo ereg_replace("\n", "br \n",$rec); echo" / dd ";} echo' / dl ';}}