来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
hundreds of demonstrators protested the proceedings amid tight security outside the court building at istanbul's silivri prison.
yüzlerce gösterici, İstanbul'daki silivri cezaevinin mahkeme salonu önünde sıkı güvenlik tedbirleri altında duruÅmaları protesto etti.
floods in the centre of istanbul and the city's districts of catalca, silivri and ikitelli claimed 26 lives, the anadolu news agency quoted turkish prime minister recep tayyip erdogan as saying wednesday (september 9th).
türkiye başbakanı recep tayyip erdoğan, anadolu haber ajansının aktardığı 9 eylül Çarşamba günkü açıklamasında, İstanbul'un merkezi ve kentin Çatalca, silivri ve İkitelli ilçelerinde meydana gelen sellerin 26 can aldığını söyledi.