来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
watchdog
izleyici
最后更新： 2006-09-06
使用频率： 1
质量：
watchdog driver
izleme sürücüsü
最后更新： 2006-09-06
使用频率： 1
质量：
corruption watchdog transparency international ranks albania as the balkan country that improved most in fighting graft in 2008.
yolsuzluk izleme örgütü uluslararası Åeffaflık Ãrgütü arnavutluk'u 2008 yılında yolsuzlukla mücadelede en fazla ilerleme kaydeden balkan ülkesi seçti.
a new report from a global human rights watchdog sees progress in the bosnian serb entity when it comes to bringing war crimes suspects to justice.
küresel bir insan hakları izleme örgütünün hazırladığı yeni raporda, bosnalı sırp tarafının savaş suçu zanlılarını adalete teslim etme konusunda ilerleme kaydettiğine yer veriliyor.
kosovo, macedonia and serbia have experienced modest improvement in their democratic development, a watchdog group says in its latest report.
bir izleme örgütü hazırladığı en son raporda, kosova, makedonya ve sırbistan'ın demokratik gelişimlerinde mütevazı ilerleme kaydettiğini ileri sürdü.
the international atomic energy agency, the un nuclear watchdog, has said that the safety mechanisms at the two units are in line with their standard requirements.
ab'nin nükleer denetim organı olan uluslararası atom enerjisi dairesinden yapılan açıklamada, söz konusu iki ünitedeki güvenlik mekanizmalarının standart şartlara uygun olduğu ifade edildi.
despite monday's ruling, the breadth of the controversial article and its potential for arbitrary interpretation remained intact, the rights watchdog said in a statement.
İnsan hakları örgütü yayınladığı bildiride, pazartesi günkü karara rağmen tartışmalı maddenin genişliği ve gelişigüzel yorumlanma potansiyelinin değişmediğini ifade etti.