您搜索了: talked (英语 - 塔吉克语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Tajik

信息

English

talked

Tajik

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

塔吉克语

信息

英语

certainly, allah talked to moses.

塔吉克语

Ва Худо бо Мӯсо сухан гуфт, сухан гуфтане бевосита.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

arrogant towards it—talked nonsense about it—disregarded it.

塔吉克语

Бар он такаббур мекардед ва шабҳангом дар аф- сонасароӣ носазо мегуфтед.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

and when he had talked with him he said: lo! thou art to-day in our presence established and trusted.

塔吉克语

Ва чун бо ӯ сухан гуфт, гуфт; «Ту аз имрӯз назди мо соҳибмартаба ва боваринок ҳастӣ».

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

when you talked about it and said what you did not know, and took it lightly -- though in the sight of god it was serious --

塔吉克语

Он гоҳ, ки он суханро аз даҳони якдигар мегирифтед ва чизе бар забон мерондед, ки дар бораи он ҳеҷ, намедонистед ва мепиндоштед, ки коре хурд аст ва ҳол он, ки дар назди Худо коре бузург буд.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

and the king said, “bring him to me so that i may choose him especially for myself”; and when he had talked to him he said, “indeed you are today, before us, the honourable, the trusted.”

塔吉克语

Подшоҳ гуфт: «Ӯро назди ман биёваред то ҳамнишини хоси худ гар донам». Ва чун бо ӯ сухан гуфт, гуфт; «Ту аз имрӯз назди мо соҳибмартаба ва боваринок ҳастӣ».

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,772,851,841 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認