Je was op zoek naar: talked (Engels - Tajik)

certainly, allah talked to moses.
Ва Худо бо Мӯсо сухан гуфт, сухан гуфтане бевосита.

arrogant towards it—talked nonsense about it—disregarded it.
Бар он такаббур мекардед ва шабҳангом дар аф- сонасароӣ носазо мегуфтед.

and when he had talked with him he said: lo! thou art to-day in our presence established and trusted.
Ва чун бо ӯ сухан гуфт, гуфт; «Ту аз имрӯз назди мо соҳибмартаба ва боваринок ҳастӣ».

when you talked about it and said what you did not know, and took it lightly -- though in the sight of god it was serious --
Он гоҳ, ки он суханро аз даҳони якдигар мегирифтед ва чизе бар забон мерондед, ки дар бораи он ҳеҷ, намедонистед ва мепиндоштед, ки коре хурд аст ва ҳол он, ки дар назди Худо коре бузург буд.

and the king said, “bring him to me so that i may choose him especially for myself”; and when he had talked to him he said, “indeed you are today, before us, the honourable, the trusted.”
Подшоҳ гуфт: «Ӯро назди ман биёваред то ҳамнишини хоси худ гар донам». Ва чун бо ӯ сухан гуфт, гуфт; «Ту аз имрӯз назди мо соҳибмартаба ва боваринок ҳастӣ».