翻译

翻译文本

翻译文档

翻译文档

翻译口译员

口译员

您搜索了: knowledge (英语 - 塔马舍克语(柏柏尔语))

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

塔马舍克语(柏柏尔语)

信息

英语

but of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.

塔马舍克语(柏柏尔语)

mišan ad-wər-tatša aratan n ašək wa n maṣnat n a wa olaɣan d iba-nnet, fəlas as tan-tətšeɣ illikan as a kay iba.»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

英语

and out of the ground made the lord god to grow every tree that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.

塔马舍克语(柏柏尔语)

Əməli məššina issədwal-du daɣ aṃadal irawan n eškan kul əhossaynen as əzodan aratan-nasan əs taṭṭay, issədwal-du ənta da ašək wa n təməddurt daɣ aṃṃas n əgoras, d ašək wa n maṣnat n a wa olaɣan d iba-nnet.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

英语

then she fell on her face, and bowed herself to the ground, and said unto him, why have i found grace in thine eyes, that thou shouldest take knowledge of me, seeing i am a stranger?

塔马舍克语(柏柏尔语)

as təsla y a wen təssəjad dat əs har tədas takanart net aṃadal, təzzar təssəstan tu : «ma fəl əgrawa ɣur ək saɣmar ogd n d a wa, nak wər nəmos wəllət n akal?»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

英语

and her mother in law said unto her, where hast thou gleaned to day? and where wroughtest thou? blessed be he that did take knowledge of thee. and she shewed her mother in law with whom she had wrought, and said, the man's name with whom i wrought to day is boaz.

塔马舍克语(柏柏尔语)

təssəstan tat naɣomi : «mənid təfrada azal a? ma ilan təwagost ta daɣ təšɣala? ig' Əməli albaraka i wa kam in igran!» təmal as rut wa ɣur təšɣal azal a da, tənn'as : «esəm net boɣaz.»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
9,224,580,490 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認