尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
we asked you why you set this body up without financial standing orders and you criticised us for having the temerity to ask the question
gwnaethom ofyn ichi pam y sefydlasoch y corff hwn heb reolau sefydlog ariannol ac fe'n beirniadasoch ni am fod mor hyf â gofyn y cwestiwn
all rural areas are eligible to make a competitive bid to run a leader scheme , without having to consider supporting the most deprived areas
mae pob ardal wledig yn gymwys i wneud cais cystadleuol i weithredu cynllun leader , heb fod unrhyw orfodaeth arnynt i ystyried cefnogi'r ardaloedd mwyaf difreintiedig
good governance involves achieving fairness , justice , sustainability and so on without having to establish complex rules for every action
mae llywodraethu da'n golygu sicrhau tegwch , cyfiawnder , cynaliadwyedd ac yn y blaen heb orfod gosod rheolau cymhleth ar gyfer pob gweithred
all parents whose children are making that transition to comprehensive school know what a difficult time it is , without having to face these tests
gwyr pob rhiant sydd â phlant sy'n symud i ysgol gyfun pa mor anodd yw'r cyfnod hwn , heb orfod wynebu'r profion hyn
however , i am working with the finance minister to see whether we can improve clarity in the local government settlement without having to hypothecate funding
er hynny , yr wyf yn gweithio gyda'r gweinidog cyllid i weld a allwn gwneud y setliad llywodraeth leol yn fwy eglur heb orfod clustnodi cyllid