来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the appeal is on the basis that the appeal court made its judgment due to erroneous information provided to it that the nigerian government was making the salary payments, when in fact it was not.
הערעור מתקיים על בסיס הטענה כי בית המשפט לערעורים פסק את דינו על סמך מידע מוטעה שנמסר לו, כביכול הייתה זו ממשלת ניגריה שאחראית לתשלום המשכורת, כאשר בפועל לא זה המצב.
nowak played with the fire until 2002, when, due to salary cap constraints, he was traded to the new england revolution, which immediately spurred his retirement.
נובאק שיחק בשיקגו עד שנת 2002, לאחר מכן עבר לניו אינגלנד רבולושן, אבל מיד לאחר שעבר הוא הודיע על פרישה מכדורגל מקצועני.
warner bros. wanted to sign her to a contract, but her parents advised against it because of the relatively low salary; they also wanted her in a higher social position.
האחים וורנר רצו להחתים אותה על חוזה, אבל הוריה יעצו לה לדחות את ההצעה, בעיקר בגלל המשכורת הנמוכה יחסית.
one study published in 2006 by salary.com determined that birmingham was second in the nation for building personal net worth, based on local salary rates, living expenses, and unemployment rates.
מחקר שהתפרסם בשנת 2006 על ידי חברת הדירוג salary.com קבע כי ברמינגהאם היא השנייה בארצות הברית בצבירת הון פרטי, בהתבסס על נתוני שכר מקומיים, יוקר המחיה ושיעור האבטלה.