尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
aboard
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量：
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
lighter aboard ship
μεταφορά σιλό στο κήτος ειδικευμένων πλοίων
最后更新： 2014-11-15 使用频率： 5 质量： 参考： IATE
assistance aboard ships
Παροχή συνδρομής επί του πλοίου
最后更新： 2017-04-06 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
conduct aboard aircraft:
Συμπεριφορά εντός του αεροσκάφους:
lighter-aboard-ship carrier
πλοίο μεταφοράς φορτηγίδων
electronic logbooks aboard vessels.
Ηλεκτρονικά ημερολόγια επί των σκαφών
containerized lighter aboard ship system
σύστημα class
最后更新： 2014-11-14 使用频率： 5 质量： 参考： IATE
usual number of seamen aboard :
Σύνηθες δυναμικό του πληρώματος του σκάφους:
最后更新： 2014-02-06 使用频率： 6 质量： 参考： IATE
aboard fishing vessels catching activities
Τυχαίες/προσανατολισμένες επιθεωρή σεις
最后更新： 2014-02-06 使用频率： 2 质量： 参考： IATE
facilities for entertainment aboard are included.
Το πλοίο διαθέτει και εγκαταστάσεις ψυχαγωγίας.
最后更新： 2014-11-21 使用频率： 3 质量： 参考： IATE
general description of the cargo aboard the ship
Γενική περιγραφή του φορτίου που μεταφέρει το πλοίο
six of the 25 people aboard lost their lives.
Έξι από τους 25 επιβαίνοντες έχασαν τη ζωή τους.
最后更新： 2016-03-03 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
in all, 35 pilots have been killed aboard the planes.
Συνολικά, 35 πιλότοι έχουν χάσει τη ζωή τους πραγματοποιώντας πτήσεις με τα αεροπλάνα.
最后更新： 2016-01-20 使用频率： 2 质量： 参考： IATE
involved in illicit arms transfer aboard m/v monchgorsk.
Εμπλέκεται στην παράνομη μεταφορά όπλων με το πλοίο monchgorsk.
in the eu, 1 job aboard a vessel means 9 jobs on land.
Στην ΕΕ, 1 θέση εργασίας σε πλοίο αντιστοιχεί σε 9 θέσεις εργασίας στην ξηρά.
最后更新： 2017-04-26 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
serbian deputy prime minister covic was aboard the first flight.
Ο σέρβος αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Τσόβιτς επέβαινε στην πρώτη πτήση.
最后更新： 2016-01-20 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
many jobs aboard vessels are now taken up by personnel from third countries.
Σε πολλές θέσεις εργασίας επί των πλοίων ναυτολογείται προσωπικό από τρίτες χώρες.
swissair sells taxfree goods aboard its own aircraft and those of sabena.
Η πράξη δεν τροποποιεί σε καμία περίπτωση την υφιστάμενη δομή των αγορών.
galileo satellites are currently launched in pairs aboard the russian soyuz rocket.
Οι δορυφόροι του galileo εκτοξεύονται σήμερα ανά δύο από τον ρωσικό πύραυλο soyuz.
products made aboard their factory ships exclusively from products referred to in (f);
τα προϊόντα τα παραγόμενα επί των πλοίων-εργοστασίων τους αποκλειστικά από προϊόντα που αναφέρονται στο στοιχείο στ)·
最后更新： 2014-11-21 使用频率： 11 质量： 参考： IATE
products made aboard their factory ships exclusively from products referred to in subparagraph (f);
τα προϊόντα τα παραγόμενα επί των πλοίων-εργοστασίων τους αποκλειστικά από προϊόντα που αναφέρονται στο στοιχείο στ),
最后更新： 2014-11-21 使用频率： 8 质量： 参考： IATE
