您搜索了: commencing (英语 - 希腊语)

commencing on: …
Από (ημερομηνία): …

commencing operations
ΕΝΑΡΞΗ ΧΟΡΗΓΉΣΕΩΝ

(work commencing 1989).
Αναφορές

before commencing treatment
Πριν την έναρξη της θεραπείας

this is the process we are commencing.
Αυτή είναι η διαδικασία που ξεκινάμε.

— before commencing display screen work,
— πριν αρχίσουν την εργασία σε οθόνη οπτικής απεικόνι­σης,

Ö authorisation for commencing business Õ
Ö Άδεια έναρξης δραστηριότητας Õ

commencing in 2003 and ending in about 2009
Έναρξη το 2003 και εκπνοή κατά το 2009.

destination moon - commencing countdown, engines on
Προορισμός: φεγγάρι — αρχίζει η αντίστροφη μέτρηση, οι μηχανές στο φουλ!

this agreement shall be commencing on 1 august 1996.
Η παρούσα συμφωνία συνάπτεται για διάρκεια πέντε ετών, αρχής γενομένης από την 1η Αυγούστου 1996,

a 24 hour period commencing at 00:00 local time.
24ωρη περίοδος που αρχίζει στις 00:00 τοπική ώρα.

a 24 hour period commencing at 00.00 local time.
Εικοσιτετράωρη περίοδος που αρχίζει στις 00:00 τοπική ώρα.

admissibility of the application concerning the timelimit for commencing proceedings
Επί του παραδεκτού της προσφυγής όσον αφορά την προθεσμία ασκήσεως προσφυγής

calibration of bulk current injection probe prior to commencing tests
Βαθμονόμηση του ακροδέκτη διοχετεύσεως ρεύματος πριν από την έναρξη των δοκιμών

at least once every three months commencing 1 january 2005;
τουλάχιστον μία φορά ανά τρίμηνο, αρχής γενομένης από την 1η Ιανουαρίου 2005·

this proficiency check must be undertaken before commencing commercial air transport operations.
Ο έλεγχος αυτός πρέπει να γίνεται πριν από την έναρξη εμπορικών αερομεταφορών.

the survey shall cover a one-year period commencing on 1 october 2005.
Η μελέτη καλύπτει περίοδο ενός έτους, η οποία αρχίζει την 1η Οκτωβρίου 2005.

(a) at least once every three months commencing 1 january 2005;
α) τουλάχιστον μία φορά ανά τρίμηνο, αρχής γενομένης από την 1η Ιανουαρίου 2005·

frequency (before commencing, monthly during treatment and after finishing treatment)
Συχνότητα (πριν από την έναρξη της θεραπείας, μηνιαίως κατά τη διάρκεια της θεραπείας και μετά την ολοκλήρωση της θεραπείας)

before commencing treatment with protopic ointment, clinical infections at treatment sites should be cleared.
Πριν την έναρξη της θεραπείας με αλοιφή protopic, οι λοιμώξεις στις υπό θεραπεία περιοχές πρέπει να ιώνται.