您搜索了: effectivenessof (英语 - 希腊语)

improving the quality and effectivenessof education and training systems in the eu
Βελτίωση της pi!ι*τητας και της αpi!τελεσµατικ*τητας των συστηµάτωνεκpiαίδευσης και κατάρτισης στην ΕΕ

interactions between lmps can have asignificant impact on the effectivenessof active measures and affect laboursupply.
Οι αpiοτελεσµατικές ενεργητικέςpiολιτικές για την αγορά εργασίαςαpiοτελούν βασικό στοιχείο για τηνεpiιτυχή εφαρµογή των αρχών της«ευελιξίας µε ασφάλεια».

several cases demonstrated thattransport legislation can have important consequences for the effectivenessof pulclic participation in improving transtrnrt plannirg.
(Αλλες έρευνες δείχνουν οτι οι διακινούμενοι είναι πιο ευαισθητοποιημένοι στην συχνότητα και ακρίβεια των δρομολογίων απο τα άτομα που ταξιδεύουν για άλλους λόγους -βλέπε webster and bly, 1980).

1.the interim evaluation shall aim to examine the effectivenessof all or part of the operational programme with the aim of adjusting it to improve the quality of assistance and its implementation.
Κατ’ εξαίρεση,και σε δεόντω αιτιολογηένε piεριpiτώσει, εpiιτρέpiεται υpiέρβα-ση του ορίου αυτού.

today there is a growing awareness that empowering local level can not only improve effectivenessof central policies, but also enhance democracy, equal opportunities for all and social cohesion.
Στις µέρες µας γίνεται ολοένα και piερισσότερο αντιληpiτό ότι η ενδυνάµωση του τοpiικού εpiιpiέδουόχι µόνο θα βελτιώσει την αpiοτελεσµατικότητα των κεντρικών piολιτικών, αλλά εpiίσης θα piροάγειτη δηµοκρατία, τις ίσες ευκαιρίες για όλους και την κοινωνική συνοχή.

the effectivenessof a liability regime dependsnot only on the basic character of the regimebut also on such elements as the allowed defences and the division of the burden of proof.the positive effects of strict liability shouldtherefore not be undermined by allowing toomany defences,or by an impossible burden ofproof on the plaintiff.
Για τις ζημίες στη βιοποικιλότητα, δεν υφίστανται αξιόλογου εύρους κανόνες και κριτήρια όσον αφορά την ευθύνη, και ως εκ τούτου είναι αναγκαίο να διαμορφωθούν τέτοιοι κανόνες και κριτήρια.

the principles of non-discrimination and ofthe effectiveness of community law which havebeen developed by the court of justice apply inthe national legal systems, which means that harmonization of procedural rules is not alwaysneeded, but also that national competition lawmust not be allowed to hamper the effectivenessof community competition law.
Η xxii Έκθεση θα περιλάβει επίσης ένα τμήμα ως προς τη θέση σε εφαρμογή του δικαίου του ανταγωνισμού από τις αρμόδιες για τον ανταγωνισμό αρχές των κρατών μελών.