来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
if forward rate agreements in a foreign currency are held, compensation payments shall affect the currency position.
Στην περίπτωση ύπαρξης προθεσμιακών συμφωνιών επιτοκίων σε ξένο νόμισμα, η καταßολή των σχετικών οφειλόμενων ποσών επηρεάζει τη θέση του νομίσματος.
market expectations as measured by forward rates may deviate slightly from euribor futures rates .
Οι προσδοκίες της αγοράς , µετρούµενες µε τα προθεσµιακά επιτόκια , µπορεί να αποκλίνουν ελαφρά από τα επιτόκια των συµßολαίων µελλοντικής εκπλήρωσης επί του euribor .
article 18 forward rate agreements forward rate agreements shall be accounted for in accordance with article 18 of guideline ecb/ 2006/16.
Άρθρο 18 Προθεσμιακές συμφωνίες επιτοκίων Οι προθεσμιακές συμφωνίες επιτοκίων λογιστικοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 18 της κατευθυντήριας γραμμής ΕΚΤ/ 2006/16.