来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
but the new policies — i need only mention the new networks — require resources on a scale far larger than what has been made available for all the internal policies. the whole education sector costs about ecu 300 m.
Έχω την εντύπωση απ' όσα ακούσαμε, από την Επιτροπή και από το Συμβούλιο ότι είδαμε πολύ και μόνο τις ευθύνες των άλλων.
the living europe is larger than the europe of maastricht, larger than the europe of a centralising commission with its unparalleled interfering.
Η ζωντανή Ευρώπη είναι μεγαλύτερη από την Ευρώπη του Μάαστριχτ, είναι μεγαλύτερη από την Ευρώπη της Επιτροπής με τον απεριόριστο συγκεντρωτισμό της και μια μανία ανάμειξης άνευ προηγουμένου.
"s. laniarius" was larger than the contemporary, and only surviving, species "s. harrisii", weighing up to 10 kilograms more.
Το "s. laniarius" ήταν μεγαλύτερο από το σύγχρονο, και μόνο επιζών είδος, "s. harrisii", ζυγίζοντας έως και 10 κιλά παραπάνω.