来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
when injecting orgalutran in the afternoon the last orgalutran injection should be given in the afternoon prior to the day of triggering ovulation.
Όταν ενίεται το orgalutran το απόγευμα, η τελευταία ένεση orgalutran θα πρέπει να γίνεται το απόγευμα πριν την ημέρα πρόκλησης της ωορρηξίας.
therefore, when injecting orgalutran in the morning treatment with orgalutran should be continued throughout the gonadotrophin treatment period including the day of triggering ovulation.
Ως εκ τούτου, όταν ενίεται το orgalutran το πρωί, η θεραπεία με orgalutran θα πρέπει να συνεχίζεται καθ' όλη την περίοδο θεραπείας με γοναδοτροφίνη, συμπεριλαμβανομένης και της ημέρας πρόκλησης της ωορρηξίας.
after discontinuation of ioa, return to ovulation in the first 28 days after last tablet intake was observed in 79 % of the women.
Μετά τον τερματισμό του ioa, παρατηρήθηκε επιστροφή στην ωορρηξία κατά τις πρώτες 28 ημέρες μετά τη λήψη του τελευταίου δισκίου σε ποσοστό 79 % των γυναικών.
in most cases, an effect was induced within 6-11 days of treatment, and ovulation was generally advanced by 2-3 weeks.
Στις περισσότερες περιπτώσεις τα αποτελέσµατα έγιναν αντιληπτά εντός 6- 11 ηµερών από την έναρξη της αγωγής, ενώ η ωοθυλακιορρηξία επισπεύσθηκε γενικά κατά 2- 3 εβδοµάδες.
a few days later, a hormone called human chorionic gonadotrophin (hcg) is given to trigger ovulation, and the eggs are then harvested.
Μερικές ημέρες αργότερα, χορηγείται μια ορμόνη, η ανθρώπινη χοριακή γοναδοτροπίνη (hcg), για την πρόκληση ωορρηξίας και στη συνέχεια γίνεται λήψη των ωαρίων.