来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
each ncb shall inform its resident reporting agents about their reporting obligations following national procedures.
Κάθε ΕθνΚΤ ενημερώνει τις μονάδες παροχής στοιχείων κατοίκους σχετικά με τις υποχρεώσεις τους όσον αφορά την παροχή στοιχείων, με ßάση τις εθνικές διαδικασίες.
teams including a project leader, a local social development agent and an architect work directly with residents and the town hall.
Ομάδες που περιλαμβάνουν έναν αρχηγό του σχεδίου, έναν κοινωνικό λεπουργό και έναν αρχιτέκτονα, εργάζονται άμεσα με τους κατοίκους και τις δημοτικές αρχές.
any withholding tax on interest payments made to residents of other member states could, in principle, be levied by the paying agent.
Κάθε παρακράτηση φόρου στην πηγή επί των καταβαλλόμενων τόκων σε κατοίκους άλλων κρατών μελών θα μπορούσε, κατ'αρχήν, να διενεργείται από τον φορέα που πραγματοποιεί την πληρωμή.
eea residents will also be able to purchase tickets through any of the national olympic committees or their appointed agent(s).
Οι κάτοικοι του ΕΟΧ θα μπορούν επίσης να αγοράζουν εισιτήρια μέσω οποιωνδήποτε από τις εθνικές ολυμπιακές επιτροπές ή τους διορισμένους πράκτορές τους.
some of the most active and committed proponents and agents of change in our urban areas are local residents.
Οι κάτοικοι των τοπικών κοινοτήτων αποτελούν ορισμένους από τους πιο ενεργούς και αφοσιωμένους υπέρμαχους και παράγοντες αλλαγής στις αστικές περιοχές μας.