来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
advertisements claimed to offer "free" ringtones but acceptance of the offer resulted in payment and sometimes even a subscription.
Σύμφωνα με τις διαφημίσεις, τα τηλεφωνικά σήματα κλήσης παρέχονταν «δωρεάν», αλλά η αποδοχή της προσφοράς συνεπαγόταν κάποια πληρωμή και, μερικές φορές, ακόμη και συνδρομή.
more specifically, with regard to downloads such as ringtones and applications for mobile phones and tablets, eu legislation must be tightened up and national authorities must be reminded of their responsibility to regulate.
Συγκεκριμένα, όσον αφορά το περιεχόμενο που μεταφορτώνεται σε κινητά τηλέφωνα και πινακίδια αφής, όπως οι ήχοι κλήσης και οι εφαρμογές, πρέπει να καταστεί αυστηρότερη η ευρωπαϊκή νομοθεσία και να ενισχυθούν οι αρμοδιότητες των εθνικών ρυθμιστικών αρχών.
there are also ringtones, wallpapers and applications created for operating systems and devices including windows, iphone, ipad, symbian, android, windows phone, and hp webos.
Υπάρχουν, επίσης, ringtones, wallpapers και εφαρμογές για τη λειτουργία των smartphone, συμπεριλαμβανομένων των windows, του iphone, ipad, symbian, android, windows phone και webos της hp.
1.12 preventive action should also be stepped up against aspects constituting fraudulent online practices, with regard to downloads such as ringtones and applications for mobile phones and tablets, eu legislation must be more stringent and national authorities must be reminded of their responsibility to regulate.
1.12 Πρέπει να ενισχυθεί η προληπτική δράση σε ορισμένες σημαντικές πτυχές της αθέμιτης χρήσης του διαδικτύου όσον αφορά το περιεχόμενο προς μεταφόρτωση σε κινητά τηλέφωνα ή πινακίδια αφής (tablets), όπως οι ήχοι κλήσης και οι εφαρμογές, καθιστώντας πιο αυστηρούς τους κανονισμούς της ΕΕ και ενισχύοντας τις αρμοδιότητες των ρυθμιστικών αρχών.
was my ringtone before.
ήταν ο ήχος κλήσης μου πριν.
最后更新： 2015-02-14
使用频率： 1
质量：
参考：