来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
here you see the different namespaces that your imap server supports. each namespace represents a prefix that separates groups of folders. namespaces allow kmail for example to display your personal folders and shared folders in one account.
Εδώ βλέπετε τους διάφορους χώρους ονομάτων που υποστηρίζει ο διακομιστής imap. Κάθε χώρος ονομάτων αντιπροσωπεύει ένα πρόθεμα που διαχωρίζει ομάδες φακέλων. Για παράδειγμα, οι χώροι ονομάτων επιτρέπουν στο kmail να εμφανίζει τους προσωπικούς και κοινόχρηστους φακέλους ενός λογαριασμού.
choose <menuchoice><guisubmenu>administration</guisubmenu><guimenuitem>shared folders</guimenuitem></menuchoice>.
Επιλέξτε από το μενού <menuchoice><guisubmenu>Διαχείριση συστήματος</guisubmenu><guimenuitem>Κοινόχρηστοι φάκελοι</guimenuitem></menuchoice>.