来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the ceiling on regional aid in the angers zone is 17%.
die hoechstgrenze fuer regionalbeihilfen in dem foerdergebiet angers betraegt 17 %.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
aid scheme for the free zone of madeira for the period 2003-06
beihilferegelung für die freizone madeira für den zeitraum 2003-2006
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
this is done with the aid of coils located beneath each cooking zone of the induction hob.
dies geschieht mit hilfe einer spule, die sich unter jedem kochfeld des induktionsherdes befindet.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
fiscal aid (special economic zones)
steuerliche vergünstigungen (sonderwirtschaftszonen);
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
commission launches investigation into a financial and tax aid scheme for the madeira free zone (portugal)
kommission leitet förmliches prüfverfahren wegen der portugiesischen regelung zur gewährung finanzieller und steuerlicher vergünstigungen in der freizone madeira ein
the quantities of grape must and concentrated grape must covered by aid applications, broken down by wine-growing zone of origin;
die mengen von traubenmost und konzentriertem traubenmost, für die eine beihilfe beantragt wurde, aufgeschlüsselt nach weinbauzonen, aus denen sie stammen,
the quantities of raw materials covered by aid applications, broken down by type of raw material and by wine-growing zone of origin;
die grundstoffmengen, für die eine beihilfe beantragt worden ist, wobei diese nach ihrer art und nach der weinbauzone, aus der sie stammen, aufzuschlüsseln sind;
under the special economic zones act of 1994, companies located in the zones could be granted tax exemptions, which constituted operating aid.
im rahmen des gesetzes aus dem jahr 1994 konnten in diesen zonen angesiedelten unternehmen steuerbefreiungen gewährt werden, die betriebsbeihilfen darstellten.
the belgian authorities opted for continuity in their assisted area map and used the additional population allocation they had received to add some municipalities to existing regional aid zones, mostly in eeklo and the provinces of limburg and liege.
belgien hat sich für kontinuität entschieden und die zusätzliche bevölkerungszuweisung genutzt, um die bestehenden fördergebiete um einige gemeinden zu erweitern, so in erster linie in eeklo und den provinzen limburg und lüttich.
peacevillage oberhausen/friedensdorf oberhausen, aid for children in war zones, especially for children in afghanistan. children´s village baan gerda for hiv orphans in nong muang/ thailand.
friedensdorf oberhausen, hilfe für kinder aus kriegsgebieten insbesondere für kinder aus afghanistan. kinderdorf baan gerda für hiv-waisen in nong muang/thailand.
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。