您搜索了: fore aft (英语 - 意大利语)

fore and aft
longitudinale

aft
aft

aft fan
ventilatore posteriore

bef. aft.
linguag.

fore and aft beam
traversa

fore-and-aft road
pista rivestita di tavole

aft accommodation
volta di poppa

gangway (fore and aft)
passerella (a ponte)

absolute fore and aft tilt
inclinazione assoluta

fore-and-aft cyclic pitch
passo ciclico longitudinale

fore and aft cyclic control support
supporto del controllo ciclico di beccheggio

there are two masts and the sails are square (fore and aft).
gli alberi sono due e le vele sono di forma quadrangolare (auriche).

.2 all stairways sized for more than 90 persons shall be aligned fore and aft.
.2 tutte le scale dimensionate per più di 90 persone devono essere allineate secondo la direzione longitudinale della nave.

the galley slides fore and aft without removing the bunk cushions. it is shown in…
la galea scivola avanti e indietro senza rimuovere i cuscini a castello. si è mostrato in…

in a gaff yawl, there are two masts and the sails are square (fore and aft).
nello yawl aurico gli alberi sono due e le vele sono di forma quadrangolare (auriche).

the radar antenna shall be installed as close as possible to the fore-and-aft-line.
l'antenna radar è installata il più vicino possibile all'asse longitudinale della nave.

the size of the main and jib were adjusted to get the correct fore/aft aerodynamic centre of effort to retain the same balance as the 49er.
la dimensione della randa e fiocco sono stati adeguati per ottenere il giusto allineamento centro velico/centro di deriva, per mantenere lo stesso equilibrio del 49er.

with a double rudder, the boat has four cabins distributed two aft, one fore and one to starboard.
con un timone doppio, la barca a vela si compone di 4 cabine distribuite due a poppa, una a prua e una a tribordo.

the clamp mechanism was developed in collaboration with our colleagues at full speed ahead to offer quick and solid adjustment of saddle tilt (1), independent of fore-aft position (2).
il meccanismo a morsetti è stato sviluppato in collaborazione con i nostri colleghi di full speed ahead per consentire una regolazione rapida ma salda dell'inclinazione della sella (1), indipendentemente dalla posizione longitudinale (2).