您搜索了: geese in freedom which go to the ditch (英语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Italian

信息

English

geese in freedom which go to the ditch

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

意大利语

信息

英语

spain located in freedom square and the coast to the 10:30 hs .

意大利语

spagna situato in piazza della libertà e la costa a 10:30 hs .

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 3
质量:

英语

the commission working document removes all the ambiguity regarding the activities which go to make up the framework programme.

意大利语

il documento di lavoro della commissione solleva ogni ambiguità circa le azioni che compongono il programma quadro.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

英语

in any other parlance we would call these people cheats and they certainly swindle the small businesses which go to the wall after such daylight robbery.

意大利语

in altri contesti, chiameremmo queste persone degli imbroglioni che certamente raggirano le piccole imprese costringendole a soccombere dopo aver subito una vera e propria rapina alla luce del sole.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

英语

these are sensitive areas which go to the heart of every nation, affecting their sovereignty and control over their own country.

意大利语

sono materie sensibili, che coinvolgono gli aspetti più intimi di una nazione: la sovranità e il controllo del territorio.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

英语

they also contradict fundamental procedural rights and freedoms which are vital to the defence of those facing prosecution.

意大利语

in tal modo, si aboliscono anche gli essenziali diritti procedurali e le necessarie libertà per la difesa dell' imputato.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

英语

at night the city becomes populated of young people, that animate the many cafes and places disseminated along the streets which go to the harbour.

意大利语

di sera la città si popola di giovani, che animano i tantissimi bar e locali disseminati lungo le vie che conducono al porto.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

in my teens, i awoke to the manmade reality and its version of freedom, which was different to the freedom i had felt as a child. i intuited, somehow, that this new way of freedom seemed to exclude

意大利语

nella mia adolescenza, ho scoperto la realtà fatta dall’uomo e la sua versione della libertà, così diversa dalla libertà che avevo sperimentato da bambino.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

community law enforces the principle of free competition as a natural counterbalance to the freedom which entrepreneurs enjoy in a market economy.

意大利语

contrappeso naturale alla libertà di cui godono gli imprenditori in una economia di mercato.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

英语

the tilting platform, related to the ditch, shall be placed as follows (see figure a5.1):

意大利语

rispetto al fosso, la posizione della piattaforma di ribaltamento sarà la seguente (cfr. fig. a5.1):

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 2
质量:

英语

in vietnam — as has also been said — we are seriously concerned about religious freedom, which , according to the information we have received from human rights organisations , may in some cases be being increasingly repressed.

意大利语

in vietnam – un altro aspetto che è stato sollevato – ci preoccupa seriamente la questione della libertà religiosa che, in base alle informazioni ricevute dalle organizzazioni dei diritti umani, in alcuni casi potrebbe essere oggetto di crescenti repressioni.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

英语

there are several different buses which go to the main beach resorts along the costa brava from girona airport, such as lloret de mar, blanes, tossa de mar, etc.

意大利语

ci sono molti autobus, in partenza dall’aeroporto di girona, che vi permetteranno di raggiungere le principali località turistiche della costa brava come lloret de mar, blanes, tossa de mar, ecc.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

in some cases, the very freedom which directives leave member states to introduce or retain national provisions which go way beyond the common provisions may unduly complicate relations, when the use of a uniformly applied regulation would have simplified them under terms that would have been acceptable for all the parties concerned.

意大利语

talvolta inoltre la libertà stessa che le direttive lasciano agli stati membri di introdurre o mantenere delle prescrizioni nazionali che vanno molto al di là delle disposizioni comuni può essere tale da complicare indebitamente gli scambi, mentre la scelta di regolamenti di applicazione uniforme avrebbe permesso di semplificarli in condizioni accettabili per tutte le parti interessate.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

英语

the committee emphatically approves the willingness of the contracting parties to contribute to the strengthening of political and economic freedoms, which constitute the very basis of association.

意大利语

il comitato approva decisamente la volontà delle parti contraenti di concorrere al rafforzamento delle libertà politiche ed economiche, le quali costituiscono la chiave di volta dell'associazione.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

英语

we are talking about human rights, about adhering to the european convention for the protection of human rights and fundamental freedoms, which as i said include the right to life and physical wellbeing.

意大利语

si parla di diritti umani e dell'adesione alla convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, tra cui - come ho appena detto - si annovera il diritto alla vita e al benessere fisico.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

英语

according to our hypothesis, any effort to create social structures promoting solidarity in freedom, which does not take account of currency's critical importance as an informative and responsibility-generating instrument will rapidly degenerate into occult powers beyond the people's control and into anti-political gambits and speculation in the international market effectively thwarting any attempted change.

意大利语

secondo la nostra ipotesi, qualunque tentativo di creare strutture sociali che rafforzino la solidarietà in libertà, senza prendere in considerazione l’importanza decisiva della moneta come strumento informativo e responsabilizzante, degenera rapidamente in poteri occulti non controllabili dal popolo e nelle mosse speculative antipolitiche dell’attuale mercato internazionale, che rendono vano qualunque tentativo di cambio.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,790,285,149 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認