来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
that may stagger you, but it is true.
non abbiamo avuto nulla di simile in materia di salute e sicurezza.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:
i don't know about you but it always cheer me up when i see some cute ...
non so circa voi ma lo incoraggia sempre su quando vedo qualche sveglio…
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
sure enough good to see you, but it's time to go.
un amico che magari non vedi da tanto tempo, ma a cui basta un solo sguardo per ritrovare l’antica complicità.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
this service is free for you, but it may turn out
il servizio è gratuito per voi, ma può rivelarsi
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
q i received a check from you but it's in us$, what can i do with it?
d ho ricevuto un assegno ma è in dollari americani, cosa devo fare ?
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
of course, i'd probably borrow it all back from you, but it's the thought that counts.
visto che non me li presterai mai, è il pensiero che conta.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
have a set of clothes. it looks exactly like you, but it is completely naked.
di abiti. s embra esattamente come voi, ma è completamente nudo.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
i am sorry to contradict you, but it has been resolved.
mi dispiace dirlo, ma è stato risolto.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 5
质量:
you got it from augustine. or: "it may be true for you, but it's not true for me."
"sì, ma sarò costretto a mentire."
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
god is calling you, but it’s up to you to respond.
dio ti sta chiamando, ma sta a te rispondere.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
we will support you, but it is up to you to listen to us more.
la sosterremo, ma sarà suo compito ascoltarci di più.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:
thank you, but it is not my rule, it is the rule of the bureau.
grazie, ma le disposizioni non sono mie, sono dell' ufficio di presidenza.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:
this comparison may not seem relevant to you, but it is relevant in terms of the candidate countries ' expectations.
il paragone potrebbe non sembrarvi rilevante, ma per le aspettative dei paesi candidati lo è.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 3
质量:
the earlier one may not please you, but it has not been changed nor made worse.
quest’ ultimo può non piacere ma non è stato né cambiato, né peggiorato.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。