来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
it can be straight and therefore on the same level, involute, rounded inwards, revolved, rounded outwards; curved, bent downwards; the outline of the margin can be: regular, undulated, lobate, festooned, wound or pleated, whole or striated; it is also considered as exceeding when it projects, even if not much, beyond the hymenium (gills, tubes, etc.).
può presentarsi diritto e quindi sullo stesso piano; involuto, arrotolato in dentro; revoluto, arrotolato in fuori; ricurvo, piegato verso il basso; il profilo del margine può presentarsi: regolare, ondulato, lobato, festonato, sinuoso o plissettato, intero o striato; è inoltre considerato eccedente quando sporge, anche di poco, oltre l’imenio (lamelle, tubuli, ecc.).