来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
to be reported
da comunicare
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 2
质量:
amount to be reported in 1099.
importo da dichiarare nel mod. 1099.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 2
质量:
compliance with the joint fishing operations’ requirements regarding the information to be reported in the fishing logbook;
che siano osservati i requisiti per l’operazione di pesca congiunta, con riguardo alle informazioni da registrare nel giornale di pesca;
concealed faults are to be reported in writing immediately (at least within 3 working days after their discovery).
i vizi appurati devono essere comunicati per iscritto al più tardi tuttavia entro 3 giorni lavorativi dalla loro individuazione, indicando il tipo e l’entità del vizio. i vizi nascosti devono essere immediatamente denunciati per iscritto al più tardi tuttavia entro tre giornate lavorative dalla loro individuazione.