来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
a common legal framework laying down common conditions of admission and stay for icts would guarantee fair competition.
kopīgs tiesiskais pamats, kas nosaka vienotus uzņemšanas un uzturēšanās nosacījumus uzņēmuma ietvaros pārceltajiem darbiniekiem, nodrošinātu godīgu konkurenci.
common conditions should be established for direct payments under the various income support schemes in the framework of the common agricultural policy.
jāparedz kopīgi nosacījumi tiešajiem maksājumiem saskaņā ar dažādajām ienākumu atbalsta shēmām kopējās lauksaimniecības politikas ietvaros.
whereas for direct payments under the various income support schemes in the common agricultural policy some common conditions should be established;
tā kā tiešajiem maksājumiem, ko veic saskaņā ar dažādām ieņēmumu atbalsta shēmām kopējā lauksaimniecības politikā, ir jānosaka daži kopīgi nosacījumi;
monitoring of compliance with these common conditions and enforcement should be undertaken at national level, including the final assessment of any breach of common conditions.
Šo kopīgo nosacījumu ievērošanas uzraudzība un piespiedu izpilde būtu veicama valsts līmenī, un tajā jāietilpst galīgajam vērtējumam par katru kopīgo nosacījumu pārkāpumu.