来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in binding to these neuronal nccs ziconotide inhibits the voltage sensitive calcium current into primary nociceptive afferents terminating in the superficial layers of the dorsal horn of the spinal cord.
pri väzbe týchto neurónových vkn inhibuje zikonotid napäťovo závislý tok vápnika do primárnych nociceptívnych prívodných dráh končiacich v povrchových vrstvách zadného rohu miechy.
nccs establish, in consultation with the relevant authorities or centres, procedures allowing the monitoring of their compliance with articles 6 and article 7 and the adoption of appropriate measures in connection therewith.
po porade s príslušnými orgánmi alebo centrami ncc stanovia postupy umožňujúce monitorovanie ich zhody s článkom 6 a článkom 7 a prijatie s nimi súvisiacich náležitých opatrení.
the task of administering access to the cms referred to in article 3 in the member states is performed by an ncc established in each ncb.
Úlohu správcu prístupu do cms uvedeného v článku 3 v členských štátoch vykonáva ncc založené v každej národnej centrálnej banke.