来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
sermon word of gog
tausi
最后更新： 2013-09-14
使用频率： 1
质量：
参考：
lo! gog and magog are spoiling the land.
hakika juju-wa-maajuju wanafanya uharibifu katika nchi.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
indeed gog and magog are causing disaster in this land.
hakika juju-wa-maajuju wanafanya uharibifu katika nchi.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
until gog and magog are let loose to rush down from the hills.
mpaka watapo funguliwa juju na maajuju wakawa wanateremka kutoka kila mlima;
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
till gog and magog are let loose and slide down out of every slope;
mpaka watapo funguliwa juju na maajuju wakawa wanateremka kutoka kila mlima;
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
even when gog and magog are let loose and they shall break forth from every elevated place.
mpaka watapo funguliwa juju na maajuju wakawa wanateremka kutoka kila mlima;
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
they said: o zulqarnain! surely gog and magog make mischief in the land.
wakasema: ewe dhul-qarnaini! hakika juju-wa-maajuju wanafanya uharibifu katika nchi.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
help me with your man-power and i shall construct a barrier between you and gog and magog.
lakini nyinyi nisaidieni kwa nguvu zenu. nitakujengeeni kizuizi baina yenu na wao.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
'thulkarnain' they said, 'look, gog and magog are corrupting the earth.
wakasema: ewe dhul-qarnaini! hakika juju-wa-maajuju wanafanya uharibifu katika nchi.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
gog and magog are causing corruption in the land, so may we pay you tribute on condition that you set a barrier between us and them?"
hakika juju-wa-maajuju wanafanya uharibifu katika nchi. basi je, tukulipe ujira ili utujengee baina yetu na wao ngome?
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
so gog and magog were unable to pass over it, nor were they able [to effect] in it any penetration.
basi hawakuweza kuukwea, wala hawakuweza kuutoboa.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
and (gog and magog) were not able to surmount, nor could they pierce (it).
basi hawakuweza kuukwea, wala hawakuweza kuutoboa.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
(thus he constructed the barrier which) neither gog nor magog were able to climb nor were they able to dig a tunnel through the iron and brass barrier.
basi hawakuweza kuukwea, wala hawakuweza kuutoboa.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：