来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
it will be raining tomorrow
kia wo kal yhan arhi hogi?
最后更新： 2022-05-15
使用频率： 1
质量：
参考：
replacing it will overwrite its contents.
ਇਸ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਨਾਲ ਇਸ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।
最后更新： 2014-08-20
使用频率： 1
质量：
参考：
it will not be possible to retrieve %1.
% 1 ਲੈਣ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
your wish will be heard by god it will be fulfilled soon
ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਛਾ ਰੱਬ ਦੁਆਰਾ ਸੁਣੀ ਜਾਏਗੀ ਇਹ ਜਲਦੀ ਪੂਰੀ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ
最后更新： 2024-04-20
使用频率： 1
质量：
参考：
if you delete the selection, it will be permanently lost.
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚੋਣ ਹਟਾ ਦਿੱਤੀ ਤਾਂ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਹਟਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
最后更新： 2014-08-20
使用频率： 2
质量：
参考：
select the timezone for this event. it will also affect recurrences
@ info: tooltip
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
this image has been modified. reloading it will discard all your changes.
ਇਹ ਚਿੱਤਰ ਸੋਧਿਆ ਗਿਆ ਹੈ । ਮੁੜ- ਲੋਡ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਕੀਤੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਹਟਾਈਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ । @ info: tooltip
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
clears http auth for the current website, so it will ask you again on reload
comment
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
- process has been stopped. it will not respond to user input at the moment.
- ਪਰੋਸੈਸ ਰੁੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ । ਇਹ ਇਸ ਮੌਕੇ ਉੱਤੇ ਯੂਜ਼ਰ ਇੰਪੁੱਟ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ ।
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
if this file is an executable and the flag is set, it will be executed with the permissions of the group.
ਜੇਕਰ ਇਹ ਫਾਇਲ ਚੱਲਣਯੋਗ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਚਲਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। file permission
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
a file with this name already exists in the folder. replacing it will overwrite its content on the disc to be burnt.
ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨਾਂ ਨਾਲ ਫਾਇਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਨਾਲ ਇਸ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਕੇਵਲ ਡਿਸਕ ਉੱਤੇ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।
最后更新： 2014-08-20
使用频率： 1
质量：
参考：
there are two ways to set the language & kde; uses in the messages it will display:
& kde; ਦੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋ ਢੰਗ ਹਨ:
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
moves a job downward in the list so that it will be spoken later. if the job is currently speaking, its state changes to paused.
ਮà©à¨à©à¨¦à¨¾ ਵਾà¨
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
a file with this name already exists in the folder. replacing it will overwrite its content (on the disc only).
ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨਾਂ ਨਾਲ ਫਾਇਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਨਾਲ ਇਸ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ (ਕੇਵਲ ਡਿਸਕ ਉੱਤੇ)।
最后更新： 2014-08-20
使用频率： 1
质量：
参考：
trigger the alarm at the specified date/ time and at every login until then. note that it will also be triggered any time kalarm is restarted.
@ info: whatsthis
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
this document is a brief introduction to the k desktop environment. it will familiarize you with some of the basic features of & kde;.
ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਵਾਤਾਵਰਣ ਲਈ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣ ਪਛਾਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ । ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ & kde; ਦੇ ਮੁੱਢਲੇ ਗੁਣਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਹੋ ਜਾਵੋਗੇ ।
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
the kwallet dialog may appear when pressing login to save your password in the kwallet password system. also, it will prompt you for the kwallet password upon loading to autocomplete the login fields if you use this assistant again.
@ title
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
the start date does not match the alarm's recurrence pattern, so it will be adjusted to the date of the next recurrence (%1).
@ info the parameter is a date/ time value
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
this program is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. see the gnu general public license for more details.
ਇਹ ਪਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਇਹ ਉਮੀਦ ਵਿੱਚ ਹੀ ਵੰਡਿਆ ਜਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਹੋਵੇਗਾ, ਪਰ ਵਾਰੰਟੀ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਮਕਸਦ ਲਈ ਫਿੱਟ ਹੋਣ ਜਾਂ ਯੋਗ ਹੋਣ ਦੀ ਸੀਮਿਤ ਵਾਰੰਟੀ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਗਨੂ ਜਰਨਲ ਪਬਲਿਕ ਲਾਈਸੈਂਸ ਨੂੰ ਵੇਖੋ।
最后更新： 2014-08-20
使用频率： 1
质量：
参考：
reading newspaper is a good habit that can provide a great sense of educational value. it carries information about politics, economy, entertainment, sports, business, industry, trade and commerce. with this habit, it will not only enhance your knowledge about general information but it will likewise improve your language skills and vocabulary. many people have habits of reading daily newspapers that their days seem incomplete without taking hold of early morning newspapers. here are some of the benefits that you can get by reading daily newspapers: newspapers carry the news of the world. newspapers provide information and general knowledge. newspapers provide news about a country’s economic situation, sports, games, entertainment, trade and commerce. reading newspaper makes a good habit and it is already part of the modern life. this habit will widen your outlook and will enrich your knowledge. reading newspaper makes you well informed. it enables you to take part in every discussion pertaining to the world’s current events. reading newspapers will improve your knowledge in general and it will be easy for you to relate to other people who often talks about current events and politics. through newspapers, you will have a clear idea and understanding of what is happening in your country and the whole world.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
最后更新： 2019-01-06
使用频率： 1
质量：
参考：
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。