您搜索了: dwelleth (英语 - 查莫洛语)

who is like unto the lord our god, who dwelleth on high,
jaye parejuña si jeova ni y yuusta, ni y japolo y tachongña gui sanjilo.

blessed be the lord out of zion, which dwelleth at jerusalem. praise ye the lord.
bendito si jeova guinin sion ni y sumaga guiya jerusalem. fanmanalaba jamyo as jeova.

howbeit the most high dwelleth not in temples made with hands; as saith the prophet,
sa y gueftaquilo, ti sumasaga gui guima sija ni y finatinas canae; taegüije y sinangan y profeta.

sing praises to the lord, which dwelleth in zion: declare among the people his doings.
cantaye si jeova ni y tinina ni sumasaga gui sion: namatungo gui entalo taotao sija y checoña.

lord, i have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.
jeova, yajo y sagan y guimamo: yan y lugat nae sumasaga minalagmo.

god that made the world and all things therein, seeing that he is lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands;
si yuus ni y fumatinas y tano yan todo y güinaja ni y mangaegue gui sumanjalomña; güiya señot gui langet yan y tano, ti sumasaga gui templo ni y finatinas canae;

believest thou not that i am in the father, and the father in me? the words that i speak unto you i speak not of myself: but the father that dwelleth in me, he doeth the works.
ti unjonggue na guajo gaegue gui as tata, ya y tata gaegue guiya guajo? sa y finijo nu y jusasangan, ti jusasangan pot guajoja; lao y tata nu y sumasasaga guiya guajo, ayo fumatinas y chechoña sija.

even the spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.
güiya y espiritun minagajet nu y tano ti siña umaresibe; sa ti malie güe, ya ti matungo güe; lao jamyo intingo güe; sa sumaga yan jamyo, ya ugaegue guiya jamyo.