来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the catch hook fully engages the catch opening with the greatest possible contact surface between catch hook and catch opening
ainsi, ladite patte de blocage entre complètement en prise avec l'ouverture de blocage avec la plus grande surface de contact possible entre cette patte et cette ouverture
mooring hook has a form of pole having its working part consist of head body with catch hook, mooring line ear and hook blocking element
ce crochet à manche est constitué d'une tête équipée d'un crochet à linguet, d'une patte d'aussière, et d'un verrou de linguet
this invention concerns a device for securing a surface element in which a substrate profile has a side wall with a catch hook on one side
l'invention concerne un dispositif de fixation d'un élément de surface comprenant un profilé-support possédant, sur un côté, une paroi latérale dotée d'un crochet
at least one catch hook is arranged on the first housing part and at least one tab with a corresponding catch opening is arranged in the second housing part
au moins une patte de blocage est disposée sur la première partie de boîtier, au moins une languette munie d'une ouverture de blocage correspondante étant disposée dans la seconde partie de boîtier