来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
this canada-wide edition is usable everywhere in the country and is available in both languages (about 180,000 copies, including 50,000 in french) - 5,000 "safety kits" will be distribued in quebec during the 2003 season by the various industry stakeholders (manufacturers, rental centres, shops, parks and reserves, outfitters)
information : - le guide de sécurité en kayak de mer à été réalisé. cette édition pan canadienne est utilisable partout au canada et disponible dans les deux langues (environ 180 000 exemplaires dont 50 000 en français).