您搜索了: e510 (英语 - 法语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

法语

信息

英语

e510

法语

e510

最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:

英语

fujitsu esprimo e510 (e series) drivers are tiny programs that enable your desktop hardware to communicate with your operating system software.

法语

fujitsu esprimo e510 (e series) les pilotes sont de petits programmes qui permettent à votre matériel bureau de communiquer avec le logiciel de votre système d’exploitation.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

the invention relates to a method and device for setting up a telephone conference call between a first subscriber of a telecommunication network and at least two other subscribers of the telecommunication network, whereby each subscriber is identified by an identifier and the first subscriber communicates with a server by means of a telecommunication terminal. the invention is characterised in that the telecommunication terminal of the first subscriber: detects a pre-determined datum in a data frame transmitted by the server (e506); and, subsequently, detects the identifiers (e509) of the other subscribers in at least one data frame, stores the identifiers (e508), interrupts (e510) the communication with the server, transfers (e513, e518) said identifiers to the telecommunication network and generates pre-determined commands in the direction of the network, in order to establish a conference call between the first subscriber and the other subscribers.

法语

l'invention concerne un procédé et un dispositif d'établissement d'une conférence entre un premier abonné d'un réseau de télécommunication avec au moins deux autres abonnés du réseau de télécommunication, chaque abonné étant identifié par un identifiant, le premier abonné étant en communication avec un serveur par l'intermédiaire d'un terminal de télécommunication, caractérisé en ce que le terminal de télécommunication du premier abonné effectue: - une détection d'une information prédéterminée dans une trame d'informations transmise par le serveur (e506), - détecte des identifiants (e509) d'autres abonnés dans au moins une trame d'informations, mémorise les identifiants (e508), interrompt (e510) la communication avec le serveur, transfère (e513, e518) vers le réseau de télécommunication les identifiants et génère des commandes prédéterminées vers le réseau pour l'établissement d'une conférence entre le premier abonné et les autres abonnés.

最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,747,947,318 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認