来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
have you had surgery ?
avez-vous été opéré?/avez-vous déjà subi une opération chirurgicale?
最后更新： 2019-05-15
使用频率： 1
质量：
参考：
i recently had surgery.
j'ai récemment subi une opération chirurgicale.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
who here has had surgery?
qui ici a déjà été opéré ?
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
if you have just had surgery
d’intervention chirurgicale récente
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 4
质量：
参考：
he had surgery to remove his spleen.
on lui a enlevé la rate.
最后更新： 2016-09-30
使用频率： 1
质量：
参考：
have had surgery on the arteries of your legs
si un de ces cas vous concerne, l'injection ne vous sera pas faite.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
in july 1998, he had surgery on his left knee.
en juillet 1998, il a subi une intervention chirurgicale au genou gauche.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
over 300 children have had surgery in our country.
plus de 300 mineurs ont subi une intervention chirurgicale dans notre pays.
最后更新： 2016-12-01
使用频率： 1
质量：
参考：
have you had surgery on your penis and scrotum?
avez-vous été opéré du pénis et du scrotum?
最后更新： 2019-05-15
使用频率： 1
质量：
参考：
he had surgery to remove the tumor in november.
il est passé en chirurgie pour enlever la tumeur en novembre.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
have you had any body parts where you had surgery?
avez-vous eu des parties du corps où vous avez été opéré?
最后更新： 2019-10-30
使用频率： 1
质量：
参考：
the complainant had surgery and took leave as a result.
la plaignante a subi une intervention chirurgicale et a dû prendre des journées de congé par la suite.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
if you have recently had surgery or received a physical injury
i vous avez récemment été opéré ou blessé physiquement
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
hepatitis? ▪ have you ever had surgery or a blood transfusion?
une hépatite? ▪ avez-vous déjà subi une intervention chirurgicale ou reçu une transfusion?
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
i have a had surgery on my breasts... i am ashamed of my body.
j'ai subi l'ablation du sein... mon corps me fait honte.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
had surgery on the upper part of the gut (called the duodenum).
que vous avez subi une intervention chirurgicale à la partie supérieure de l’ intestin appelée le duodénum.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
also in 1989, he had had surgery to the cervical spine (clowards).
de plus, en 1989, il avait subi une chirurgie à la colonne cervicale (clowards).
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
the first two patients had surgery on november 7 and 9 at the same hospital.
les deux premiers patients avaient été opérés les 7 et 9 novembre au même hôpital.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
on october 8, 2003 i had surgery in macon, georgia to repair my back.
le 8 octobre 2003, j'ai subi une intervention chirurgicale à macon, georgie pour réparer mon dos.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
the appellant had surgery april 2, 2004 and required accommodation to write the examination.
l’appelante a subi une intervention chirurgicale le 2 avril 2004 et avait demandé des mesures d’adaptation pour faire l’examen écrit.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：