来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
how to properly wake the computer from sleep mode?
comment réveiller correctement l'ordinateur du mode de sommeil?
最后更新: 2025-08-08
使用频率: 1
质量:
how to properly wake the computer from sleep mode,
des indications sur la manière de réactiver convenablement l’ordinateur lorsqu’il est en mode «veille».
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
infrared proximity sensor to detect presence and wake from sleep mode
capteur de proximité infrarouge servant de détecteur de présence
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
after completing the idle measurements, place the computer in sleep mode.
après avoir terminé les mesures en mode «inactif», placer l’ordinateur en mode «veille».
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
learn how to protect your computer from online threats
apprenez à protéger votre ordinateur contre les menaces en ligne.
最后更新: 2014-03-07
使用频率: 1
质量:
the network functionality available to the user during the sleep mode shall be the same as that was available before the computer entered the sleep mode).
(les fonctions réseau dont l'utilisateur dispose en mode "veille" doivent donc être identiques à celles dont il disposait avant que l'ordinateur n'entre en mode "veille").
the power consumption of the computer is in addition to the power consumption of the printer - including when the printer is in the sleep mode).
(c'est-à-dire que la consommation du système informatique s'ajoute à celle de l'unité d'impression, y compris lorsque celle-ci se trouve en mode "veille").
wake events: a user, programmed, or external event or stimulus that causes the computer to transition from its low-power/"sleep" mode to its active mode of operation.
facteurs de réactivation: un fait ou stimulus, produit par l'utilisateur, programmé ou externe, qui fait passer l'ordinateur du mode "consommation réduite" ou "veille" à son mode de fonctionnement actif.