您搜索了: i knew you would not let me down (英语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

French

信息

English

i knew you would not let me down

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

法语

信息

英语

i knew you would.

法语

je savais que ce serait le cas.

最后更新: 2014-04-29
使用频率: 1
质量:

英语

not let me down

法语

me laisser pas tombé

最后更新: 2012-01-25
使用频率: 1
质量:

英语

you let me down.

法语

vous m'avez déçu.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

英语

i knew you would be wishing me joy."

法语

j’étais sur que vous alliez m’offrir vos félicitations.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

'so you would not let me in tonight?

法语

« tu n’a pas voulu me recevoir cette nuit ?

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

英语

do not let me down

法语

do not let me down

最后更新: 2012-06-25
使用频率: 1
质量:

英语

"my mother would not let me."

法语

-- ma mère ne voudra pas me laisser aller.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

he would not let me change my plea.

法语

il ne me laisse pas changer mon plaidoyer.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

do not let me down, please

法语

ne me laisse pas tomber, je t'en prie

最后更新: 2018-06-25
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

if i knew you better, perhaps i would have let you in.

法语

si je te connaissais mieux, peut-être t'aurais-je laissé entrer.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

my boss would not let me leave work early.

法语

mon patron ne me laisse pas partir plus tôt du travail.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

he let me down

法语

il me fit faux bond

最后更新: 2018-10-16
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

like i knew you would and deserving of all my love

法语

l'amérique, l'amérique, je veux l'avoir et je l'aurai

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

madam speaker, i knew that if i persisted you would recognize me.

法语

madame la présidente, je savais bien qu'à force de persévérance, vous finiriez par me reconnaître.

最后更新: 2017-03-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i wish i knew you

法语

j'aurais aimé connaître le français

最后更新: 2021-03-25
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

never let me down.

法语

never let me down.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

indeed you responded in kind, as i knew you would do.

法语

vous y avez d'ailleurs répondu comme je savais que vous alliez y répondre.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 5
质量:

参考: 匿名

英语

don't let me down.

法语

ne me laisse pas tomber.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i thought i knew you.

法语

je pensais te connaître./je pensais vous connaître.

最后更新: 2020-02-21
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

let me say unequivocally that, so far, you've not let me down.

法语

laissez-moi vous dire d'emblée que jusqu'à maintenant, vous ne m'avez pas déçu.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,794,454,574 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認