来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
calcium folinate should only be given by intramuscular or intravenous injection and must not be administered intrathecally.
le folinate de calcium doit être administré uniquement par voie intramusculaire ou intraveineuse et ne doit pas être administré par voie intrathécale.
surprisingly, heated injectable compositions containing gabapentin are found to be non-toxic when administered intrathecally
etonnamment, il est apparu que des compositions injectables chauffées renfermant de la gabapentine n'étaient pas toxiques si elles étaient administrées intrathécalement
surprisingly, heated injectable compositions containing gabapentin are found to be non-toxic when administered intrathecally.
etonnamment, il est apparu que des compositions injectables chauffées renfermant de la gabapentine n'étaient pas toxiques si elles étaient administrées intrathécalement.
administration of mbp synthetic peptides to ms patients either intrathecally or intravenously did not have any adverse neurological effects and systemic complications did not occur
l'administration intrathécale ou intraveineuse de peptides synthétiques mbp à des patients atteints de sclérose en plaque n'a pas eu d'effets neurologiques néfastes et n'a pas entraîné de complications systémiques
administration of mbp synthetic peptides to ms patients either intrathecally or intravenously did not have any adverse neurological effects and systemic complications did not occur.
l'administration intrathécale ou intraveineuse de peptides synthétiques mbp à des patients atteints de sclérose en plaque n'a pas eu d'effets neurologiques néfastes et n'a pas entraîné de complications systémiques.
thus, intrathecally administered ofq produces both development of tolerance to its antinociceptive actions and cross-tolerance to the action of morphine.
ainsi, l'administration intrathécale d'ofq entraîne tant le développement d'une tolérance à ses effets antinociceptifs que celui d'une tolérance croisée à l'action de la morphine.