您搜索了: it has come to be (英语 - 法语)

it has come to that.
c'est à ce point-là.

so it has come to this.
alors ça c'est réduit à cela.

that it has come to this…
s’incline à nos reflets

he/she/it has come to
qu'il/elle chapitre

that is what it has come to.
voilà où nous en sommes rendus.

he/she/it has come to life
il/elle se déhancha

the time, it has come to destroy...
adieu marianne, le temps vient

he/she/it has come to grips
qu'il/elle garde

it is sad that it has come to that.
c'est un triste constat.

i am sorry that it has come to this.
je regrette que l'on en soit arrivé à cette situation.

life as you know it, has come to an end.
la vie comme vous la connaissez est arrivée à la fin.

it has since come to be known as the montreal consensus.
on parle désormais du « consensus de montréal ».

it is a success, and it has come to stay.
c' est une réussite et elle est là pour rester.

part of léon blum’s dream has come to be.
une partie du rêve de léon blum s’est accomplie.

the holy spirit has come to be spiritual intelligence.
le grand besoin est l'intelligence spirituelle.

that is how it has come to be used in a number of european societies.
c' est de cette manière qu' elle a été utilisée dans une série de sociétés européennes.

it has come to a stoppage or a cessation of progress.
l’affaire est au point mort ou a cessé d’avancer.

the council will do likewise when it has come to its senses.
la proposition de la commission repose sur des hypothèses erronées.

what, when it has come to pass, will you then believe in it?
«est-ce au moment où le châtiment se produira que vous croirez? [il vous sera dit: «inutile».]

if it has come to an end, when, exactly, did that happen?
si tel est le cas, quand cela s’ est-il produit exactement?