来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
even the ccta supported a cap.
mais même l'actc appuyait un plafonnement.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
you supported a dependant in 2014.
vous subveniez aux besoins d'une personne à charge en 2014 .
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 2
质量:
whereon can be supported a flange
sur laquelle peut prendre appui une bride
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
we supported a safety net proposal.
nous avons soutenu la proposition d'un filet de sécurité.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 5
质量:
secured and supported, a movable section
fixées et soutenues, une section mobile
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
cod, the dominant predator, had supported a
par contre, les pêches ont connu d'importantes difficultés. la morue, le prédateur dominant, soutenait une grande pêche.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
also supported a recovery in the labour market
a aussi appuyé le redressement du marché du travail
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
we have long supported a permanent seat for japan.
nous défendons depuis longtemps la candidature du japon à un siège permanent au conseil.
最后更新: 2016-09-30
使用频率: 1
质量:
on which is supported a radiating antenna element
sur lequel repose un élément d'antenne rayonnant
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
second, we supported a people's summit.
ensuite, nous avons appuyé la tenue d'un sommet populaire.
最后更新: 2013-05-23
使用频率: 1
质量:
as well, ces supported a luncheon honouring the finalists.
en outre, la direction générale a parrainé un déjeuner d'affaires organisé en l'honneur des finalistes.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
in addition, epf supported a number of other activities.
le fonds a en outre financé plusieurs autres activités.
最后更新: 2016-09-30
使用频率: 1
质量:
autonum the delegation of romania supported a grace period.
autonum la délégation de la roumanie s’est prononcée en faveur d’un délai de grâce.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
in writing. - the ecr supported a strong resolution on iran.
l'ecr a soutenu une résolution forte sur l'iran.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 1
质量:
• idrc supported a national stakeholders' meeting in november 1992.
• le crdi a appuyé une réunion du groupe des intervenants nationaux en novembre 1992.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
• no lenders supported a reduction in the government guarantee level.
• aucun prêteur n'a appuyé une réduction du niveau de garantie assumé par le gouvernement.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
among these, the commonwealth secretariat, which supported a large-
le fonds de développement des nations 9
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
the market investigation has supported a european geographic market definition, though.
l'enquête de marché a par contre soutenu une définition de marché géographique comme étant européenne.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
i subsequently began a neurosurgery residency at the university of toronto, department of surgery.
j'ai par la suite entrepris ma résidence en neurochirurgie au département de chirurgie de l'université de toronto.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
in 1992, he was recruited to found a neurosurgery department in dhahram, saudi arabia.
en 1992, il est recruté à dhahran, arabie saoudite, pour y fonder un service de neurochirurgie.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量: