来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
disclosed is a polymerizable composition for optical material, which is characterized by containing tolylene diisocyanate, hexamethylene diisocyanate, and one or more polythiols selected from the group consisting of 4-mercaptomethyl-1,8-dimercapto-3,6-dithiaoctane, 4,8-, 4,7- or 5,7-dimercaptomethyl-1,11-dimercapto-3,6,9-trithiaundecane, pentaerythritol tetrakismercaptoacetate, pentaerythritol tetrakismercaptopropionate, 2,5-bis(mercaptomethyl)-1,4-dithiane, bis(mercaptoethyl)sulfide, 1,1,3,3-tetrakis(mercaptomethylthio)propane, 4,6-bis(mercaptomethylthio)-1,3-dithiane, and 2-(2,2-bis(mercaptomethylthio)ethyl)-1,3-dithietane.
l'invention concerne une composition polymérisable pour un matériau optique, laquelle est caractérisée en ce qu'elle contient du diisocyanate de toluène, du diisocyanate d'hexaméthylène et un ou plusieurs polythiols choisis dans le groupe constitué par le 4-mercaptométhyl-1,8-dimercapto-3,6-dithiaoctane, le 4,8-, 4,7- ou 5,7-dimercaptométhyl-1,11-dimercapto-3,6,9-trithiaundécane, le tétrakismercaptoacétate de pentaérythritol, le tétrakismercaptopropionate de pentaérythritol, le 2,5-bis(mercaptométhyl)-1,4-dithiane, le bis(mercaptoéthyl)sulfure, le 1,1,3,3-tétrakis(mercaptométhylthio)propane, le 4,6-bis(mercaptométhylthio)-1,3-dithiane et le 2-(2,2-bis(mercaptométhylthio)éthyl)-1,3-dithiétane.
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量: