您搜索了: the both sim fit gsm sim card (英语 - 法语)

two different mechanical standards are proposed for the gsm sim card.
deux standards mécaniques différents sont proposés pour la carte sim gsm.

⑥ read gsm / sim card of any country with any network.
• lire le gsm/sim de n'importe quel pays n'importe quel réseau.

method as in one of the preceding claims, characterised in that the program is stored on a gsm sim card.
procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le programme est enregistré sur une carte sim gsm.

a first connector is supported by the frame and configured to be connected to a smart card, such as a gsm sim card
un premier connecteur 118 est supporté par le cadre et configuré pour être connecté à une carte intelligente 112, telle qu'une carte sim de gsm

cost effective solution for card management– the sim card reader can be used both for managing any gsm sim/usim card, for smart card authentication with dekart security applications or with any other software working with smart cards or mobile sim cards.
solution économique pour la gestion de cartes - le lecteur de cartes sim peut être utilisé à la fois pour la gestion de n'importe quelle carte gsm sim/usim et pour l'authentification par carte à puces des applications de sécurité dekart ou avec tout autre logiciel fonctionnant avec des cartes à puces ou des cartes sim de téléphone portable.

the contacting apparatus in accordance with claim 1 characterized in that the contact block is smaller or slightly larger than a gsm/sim-card, in order to allow a maximum of free space for the components.
dispositif de mise en contact selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le bloc de contacts est plus petit ou un peu plus grand qu'une carte gsm/téléphone portable spécial de groupe (?)/ sim/module d'identification de l'abonné, pour laisser un espace libre maximal pour les composants.

a drawer shape sim cards holder belongings to mobile telephone technical field. said holder is constitutive of groove and body, in which body is drawer shape, groove is hole. body comprises face plate, two sides, pallet, cover board, and two strain bars at left and right respectively. the back-end of the strain bars have triangle convex. the both sides corresponding of the groove has two triangle recesses. there is an offangle recess at the inferoanterior edge of groove. left and right pallets are wide in frond and narrow in back triangle. left and right cover boards, have baffle in back respectively. body is entirely made of metal or plastic. it has the simple construction, and the conveniency of tacking or laying the sim cards, can adapted for the design requirement of pen shape body. it can used in pen shape handset and other handsets widely.
l'invention concerne un support de cartes sim en forme de tiroir utilisable dans le domaine technique des téléphones mobiles. le support comprend une rainure formant un trou et un corps en forme de tiroir. le corps comprend une plaque avant, deux côtés, une palette, une plaque de couverture et deux barres d'ancrage situées à gauche et à droite, respectivement. l'extrémité arrière des barres d'ancrage présente un triangle convexe et les deux côtés homologues de la rainure présentent deux évidements triangulaires. le bord inféro-antérieur de la rainure présente un évidement hors angle. les palettes gauche et droite sont évasées à l'avant et étroites à l'arrière où elles forment un triangle. les plaques de couverture gauche et droite comprennent des déflecteurs à l'arrière, respectivement. le corps est entièrement constitué de métal ou de plastique. sa construction est simple, et la commodité de fixation ou de pose des cartes sim permet de les adapter pour répondre aux contraintes de conception d'un corps en forme de stylo. les cartes sim de l'invention peuvent être utilisées dans des combinés en forme de stylo ou dans d'autres combinés pris au sens large.