您搜索了: you are my heart and soul (英语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

French

信息

English

you are my heart and soul

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

法语

信息

英语

you had my heart and soul

法语

tu avais mon coeur et mon âme

最后更新: 2019-12-31
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

you are my heart

法语

vous êtes mon cœur !/tu es mon coeur!

最后更新: 2019-10-14
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

英语

you are my heart! ...

法语

vous êtes mon cœur ! ...

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i gave you my heart and soul.

法语

je t'ai donné mon coeur et mon âme.

最后更新: 2019-04-08
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

heart and soul

法语

essence

最后更新: 2009-07-01
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

i fear my heart and soul

法语

j'ai peur de mon coeur et de mon âme

最后更新: 2019-12-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

you are in my heart and prayers always.

法语

vous êtes toujours dans mon coeur et dans mes prières.

最后更新: 2012-07-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

"they are my heart and soul", says becker.

法语

« elles sont mon âme et mon coeur », dit-il.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

you are my heart in human form

法语

tu es dans mon coeur sous forme humaine

最后更新: 2019-03-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

you are the heart and soul of small business.

法语

vous êtes le cœur et l’âme de la petite entreprise.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

the heart and soul of ...

法语

le coeur et l’âme du ...

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i believe that with my heart and soul.

法语

je le crois sincèrement.

最后更新: 2016-12-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

my body, heart and soul trembled at this.

法语

mon corps, coeur et âme tremblèrent devant ceci.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

you, my heart and soul, my all, half of my own self,

法语

toi, mon âme et mon tout, mon tout et ma moitié,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

you are my life

法语

vous êtes ma vie /tu es ma vie

最后更新: 2023-10-30
使用频率: 5
质量:

参考: 匿名

英语

you are my hero.

法语

tu es mon héroïne.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

he now lives in my heart and soul forever.

法语

il vit maintenant pour toujours dans mon coeur et dans mon âme. ci-joint une copie de son éloge funèbre.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

the guide, the guardian of my heart, and soul

法语

alors, et alors seulement, il aban donnera la région d'asat, le faux, pour entrer dans le royaume de sat, le vrai.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

you are my backbone

法语

tu es mon épine dorsale/tu es ma colonne vertébrale/vous êtes ma force/vous êtes mon soutien

最后更新: 2019-11-18
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

you are my passion.

法语

tu es ma passion.

最后更新: 2020-04-08
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,774,857,406 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認